e niente, anche il nostro secondo tentativo di aprire il conto in banca è fallito. questa volta avevamo anche una super alleata giapponese che ci traduceva tutto ma c'è sempre un qualche documento incomprensibile che manca.
comunque sembrava di stare in quella scena di lost in translation in cui bill murray deve girare la pubblicità e il regista gli spiega quello che deve fare parlando in giapponese per mezz'ora e la traduzione sono due parole...
dopo due ore di fitti discorsi, siamo usciti con un 'al momento non vi possono aprire il conto'
...
qui la scena:
https://www.youtube.com/watch?v=XElQLXXyblk
forse non hanno capito che mr brit è svizzero!
ReplyDeleteio aprirei subito il conto a uno svizzero (a te no, ahahaha)
invece hanno capito benissimo che trattasi di svizzero povero! ahahah!
ReplyDeleteOk. La risposta era qui! Leggi tutto, Barucci...
ReplyDelete